เมื่อพูดถึงภาษาศาสตร์ชาร์ลีน เอสกาเปิดรับความตื่นเต้นของความท้าทาย ตอนนี้หลายปีแห่งการกระโดดข้ามทวีปและขุดเหมืองต้นฉบับสำหรับประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่ได้ประสบความสำเร็จอย่างมาก
Eska ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ในภาควิชาภาษาอังกฤษ ของเวอร์จิเนียเทค เป็น ผู้รับทุน Guggenheim Fellowship ปี 2022 ในหมวดประวัติศาสตร์ยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เธอจะใช้ทุน $75,000 เพื่อทำงานในหนังสือเล่มที่สี่ของเธอ ซึ่งจะมุ่งเน้นไปที่กฎหมายไอร์แลนด์ยุคแรก
ความสนใจที่เธอพัฒนาในระดับบัณฑิตวิทยาลัย
และตอนนี้เป็นหนึ่งในสาขาการวิจัยหลักของเธอ “ฉันตกหลุมรักระบบการใช้ภาษาไอริชแบบเก่า” Eska ผู้ซึ่งเข้าร่วมคณะที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทคในปี 2549 กล่าว “และถ้าคุณกำลังมองหาบางสิ่งจริงๆ อย่างแท้จริง — พูดภาษาศาสตร์ — ยากเป็นไปไม่ได้ กฎหมายไอริชก็คือสนาม สำหรับคุณ.”
ปีนี้ Eska เป็นหนึ่งใน 180 คนที่ได้รับรางวัลจากผู้สมัครเกือบ 2,500 คน ทุนนี้ขึ้นอยู่กับ “ความสำเร็จก่อนหน้านี้และคำมั่นสัญญาที่ยอดเยี่ยม” ตามที่มูลนิธิ John Simon Guggenheim Memorial Foundation ทุนปี 2022 ครอบคลุม 51 สาขาวิชาและสาขาศิลปะ
Laura Belmonteคณบดีวิทยาลัยศิลปศาสตร์และมนุษยศาสตร์ กล่าว ว่า”Guggenheim Fellowships เป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ “ดร. รางวัลของ Eska ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในอาชีพการงานของเธอ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความโดดเด่นระดับนานาชาติในสาขาของเธอ”
โครงการที่กำลังจะมาถึงของ Eska คือฉบับวิจารณ์ที่สำคัญและการแปลอภิธานศัพท์ทางกฎหมายของชาวไอริชในศตวรรษที่ 17 ของ Dubhaltach Mac Fhirbhisigh ซึ่งเป็นเอกสารเฉพาะที่ยากต่อการตีความ “มีอยู่ในต้นฉบับลายเซ็นหนึ่งแผ่น ซึ่งเก็บไว้ที่ Trinity College Dublin” Eska พูดถึงเรื่องของเธอ “มันเป็น 14 หน้าในลายมือของ Dubhaltach เอง มีบางส่วนหายไป มีบางส่วนขาด และกระดาษมีคุณภาพต่ำมาก มันไม่ได้ประโยชน์จากคนในศตวรรษที่ 19 ที่ใช้รีเอเจนต์ในการพยายามทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้น”
ถึงกระนั้น Eska ก็รู้ว่าโครงการนี้มีค่ามากกว่าที่จะติดตาม
“Dubhaltach รับผิดชอบเพียงลำพังในการรวบรวมและเก็บรักษาต้นฉบับทางกฎหมายของไอร์แลนด์ที่ยังหลงเหลืออยู่ส่วนใหญ่ที่เรามี” Eska กล่าว “ความพยายามในการรวบรวมของเขาเป็นสาเหตุที่ทำให้หลายคนรอดชีวิตมาตั้งแต่แรก และความรู้ของเขาเกี่ยวกับข้อความเหล่านี้ก็ไม่มีใครเทียบได้ในเวลานั้น”
Rebecca Weaver-Hightowerศาสตราจารย์และประธานภาควิชาภาษาอังกฤษ ได้เขียนจดหมายแนะนำตัวสำหรับการสมัครของ Eska เธอเรียกรางวัลนี้ว่า “เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับชาร์ลีนและแผนก”
Eska ได้รับทุนจากDean’s Faculty Fellowshipเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมางานเบื้องต้นของหนังสือเล่มนี้ก็เสร็จสมบูรณ์ เธอตั้งใจจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ เพื่อทำงานในโครงการนี้
Eska เพิ่งส่งต้นฉบับสุดท้ายสำหรับหนังสือเล่มที่สามของเธอซึ่งมีกำหนดออกในปลายปีนี้ ขณะที่ทำงานในโครงการหนังสือเล่มที่สอง เธอได้พบข้อความทางกฎหมายในยุคกลางของไอริชที่สูญหายไป ซึ่งเป็นเนื้อหาในหนังสือเล่มใหม่ของเธอ
“การค้นหาข้อความที่หายไปจากยุคกลางนั้นสำคัญเสมอ — และยอดเยี่ยมมาก” Eska กล่าว “หนังสือเล่มนั้นจะมีประมาณ 450 หน้า หนังสือเล่มที่สี่ของฉันสามารถติดอันดับ 700 ได้อย่างง่ายดาย”
เธอได้ตีพิมพ์หนังสืออีก 2 เล่ม ได้แก่ ” Cáin Lánamna: An Early Irish Tract on Marriage and Divorce Law ” ในปี 2010 และ ” A Raven’s Battle-Cry: The Limits of Judgment in the Medieval Irish Legal Tract Anfuigell ” ในปี 2019 งานวิจัยอื่นๆ ที่เธอสนใจ รวมถึงการศึกษาเซลติก บรรพชีวินวิทยา และวรรณกรรมยุคกลาง
“เราภูมิใจอย่างยิ่งในตัวชาร์ลีน และเรายินดีที่เธอเป็นคณาจารย์วิทยาลัยศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์คนที่สามที่ได้รับรางวัลนี้ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา” เบลมอนต์กล่าว “มันเป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความสามารถของทุนการศึกษาด้านศิลปะและมนุษยศาสตร์ที่เวอร์จิเนียเทค”
credit :pastorsermontv.com cervantesdospuntocero.com discountgenericcialis.com howcancerchangedmylife.com parkerhousewallace.com happyveteransdayquotespoems.com casaruralcanserta.com lesznoczujebluesa.com kerrjoycetextiles.com forestryservicerecord.com
